全本小说网>校园笑话大全 > 老外学中文（第1页）
老外学中文（第1页）
中文里的量词，也令海明威大为头痛。一次他自我标榜是“一条好汉”问他何意？他说：“一条好汉，意思就是一个瘦而高、相貌好看的男人。”他解释“一条”自然是长而直的意思，至于“好汉”理所当然应该是模样好看的男人。
还有一次他告诉我，他在公路上看到了“一张小狗”我立即纠正应该是一只小狗，他却表情认真地反驳说，千真万确是一张小狗，因为小狗已经被汽车轧死了，压扁了的小狗理所当然变成为一张小狗，就如同一张纸、一张相片一样。
除此之外，诸如什么“一对裤子”海明威振振有辞地辩解，因为裤子都有两条裤腿，两条即一对，因此没错。甚至处找中国人辩论，坚持称应当是“一套屁股”才符合逻辑，听来甚为滑稽。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:今年中秋月不圆 走向堕落 娇妻外星历险记 江湖志之黑风寨篇 蝶舞大唐春 神女无心 被活埋三年：我死了，他疯了！ 农女强宠小丈夫 爆笑男女大全 愿这份爱永恒 美人课长惠理香 江湖志之绿侠滛姬传 冷笑话大全 裴枭宋明珠周毅川 江湖志之绿侣江湖 乡村支教艳遇记 我可爱妻子的编年史 江湖志之唐门惊变 黑雪/yetiiscool 错撩成瘾傅先生乖乖宠我傅燕城盛眠
